Kampung Tanjung Rambai kini berbeza: jalan tanah

berubah jadi asfalt, lampu petromen menyala

sepanjang malam, dan radio menyiarkan berita

dari Kuala Lumpur yang berkata bahawa semua

kepercayaan lama adalah “ketinggalan zaman”.

Pemudapemuda bermotifkan nasionalisme baru mulai

meruntuhkan rumahrumah tua yang dipenuhi

tokohtokoh leluhur.

Bulan penuh menjadi tanda bahaya. Di kaki bukit,

seekor kucing hitam melintas di hadapan perapian,

dan sang bomoh — yang dulu hanya menyuapkan

ramuan kepada orang sakit — kini mendapati

dirinya terperangkap dalam sistem baru: tiap

kali dia menggunakan ilmu, alatnya terbakar

secara ajaib, sebagai hukuman dari dunia yang

telah lari dari keyakinan.

Adik lelakinya, yang selama ini diserahkan untuk

dikawal oleh pegawai kolonial, kembali pulang

dengan dokumen pemerintah: satu surat pengesahan

bahawa semua warisan adat akan dimusnahkan jika

tidak ditukar kepada “bentuk moden” yang sesuai

dengan undangundang negara baru. Mereka punya

dua hari.

Pada malam ketiga, anak perempuan tetangga yang

pernah menjadi pasangan terlarang kena serang

angin topan. Tubuhnya tergantung di atas tiang

listrik, kepala terpaut pada kabel. Dia masih

bernafas, tapi matanya kosong, wajahnya seperti

diterbangkan oleh suara yang tak dapat didengar.

Bomoh itu cuba menyentuhnya, tapi tangannya

meleleh darah sendiri setiap kali sentuhan

terjadi.

Dia mengetahui: siapa saja yang cuba membalikkan

keputusan kerajaan adat akan dijadikan korban —

bukan sekadar mati, tapi jadi alat bagi sistem

baru. Ilmunya tidak boleh digunakan lagi,

kecuali dia relakan nyawa seseorang sebagai

ganti.

Di tengah hujan deras, dia menyerahkan adiknya

ke dalam api, bukan untuk membunuh, tapi untuk

menjadikan darahnya sebagai penjaga gerbang. Api

menyala hijau, dan sembilan belas jam kemudian,

sistem lampu petromen padam selama 17 minit.

Semua telefon mati. Dan kampung itu kembali

sunyi, seperti sebelum zaman modern datang.

Tapi di bilik belakang rumah, gambar gadis itu

masih tersenyum. Dalam bayangbayang, dia menulis

dengan tangan yang tak pernah bergerak: “Aku

takkan pergi. Aku tetap di sini.”