Pada tahun 1953, tanah FELDA di Perak mulai

bergetar tanpa sebab. Sistem geotermal baru yang

dipasang oleh pihak British untuk menyediakan

tenaga elektrik jauh dari bandar itu tibatiba

memicu gelombang bumi kecil setiap malam, dan

dengan itu, menggusur batu nisan tua dari

kuburkubur kampung yang ditinggalkan selama dua

dekad.

Tokoh agama itu, Ustaz Hafiz, dilantik sebagai

pengawas kampung ketika ia mendapati satu kubur

yang tidak pernah ada dalam rekod — hanya berisi

tulang belulang dan sebuah cincin besi bertulis

nama “Siti Aminah” di atasnya. Nama itu milik

isterinya yang dibunuh semasa Darurat, dicatat

sebagai hilang dalam senarai kematian kerana

"tidak dapat dibuktikan".

Tidak lama kemudian, sistem geotermal mulai

mengeluarkan suara: deritanya bukan dari mesin,

tetapi dari hembusan angin yang melalui

lubanglubang bawah tanah, mencipta bunyi seperti

suara manusia membaca ayat AlQuran dalam bahasa

yang tidak dikenali. Setiap malam, suara itu

menyebut namanya — tapi bukan sebagai pendakwah,

tetapi sebagai lelaki yang mengejek kematian

isterinya.

Aturan tersirat terpatah ketika Ustaz Hafiz cuba

membakar kubur itu untuk melenyapkan bekas mayat.

Api tak membakar; tanah menyerap api seolaholah

menyerap amarah. Ia menjadi larangan: sesiapa

yang membakar kubur di kawasan ini akan

kehilangan suara mereka selama tiga hari.

Dalam kegelapan, ia menemui bayangan Siti Aminah

berdiri di tepi sawah, tanpa wajah, hanya pakai

baju kain sarong putih dan cincin besi yang sama.

Tidak bersuara. Tapi tangannya menggenggam

sebuah akhiran surat yang belum selesai: “Jika

aku mati, jangan biarkan aku terkubur dalam

kebohongan.”

Titik perubahan datang ketika ia mengambil alat

pemotong tanah dan membuka tanah di bawah kubur,

bukan untuk membakar, tetapi untuk mencari bukti.

Di bawah lapisan batu, terdapat dokumen lama:

surat perjanjian kahwin kontrak antara

keluarganya dan pihak Jepun, yang menyangkal

semua hak waris dan menyatakan dia sebagai

‘penyebar fitnah’ atas nama isterinya.

Geram meledak dalam dadanya. Bukan marah pada

orang yang membunuh, tetapi pada sistem yang

membuat dendam jadi hukum. Ia tidak menangis. Ia

berlutut, memeluk tanah, dan berbisik: “Aku

percaya kepada Allah, tetapi tanah ini tidak

membenarkan aku beriman.”

Keesokan pagi, sistem geotermal berhenti. Semua

suara lenyap. Tanah kembali sunyi. Namun, di

kampung itu, tiada lagi seorang Ustaz Hafiz.

Hanya sekeping kain sarong putih diletakkan di

atas kubur lama, dan di atasnya, satu ayat

AlQuran yang tidak pernah ditulis dalam kitab:

“Dendam yang dimurnikan oleh kebenaran adalah

lebih suci daripada doa yang disampaikan tanpa

hati.”