Di kampung Sungai Rambai, 1953, tanah runtuh

selepas hujan panjang. Dari lubang itu, ditemui

sebuah pintu logam berbentuk bulat, terpahat

tanda bintang lima dan ayat AlQuran dalam bahasa

Arab yang tidak pernah diajar di sekolah. Sejak

itu, setiap malam, suara berbisik dari bawah

tanah menyapa anakanak kampung yang terjaga.

Ketika pemerintahan Jepun jatuh, penduduk

kampung menemukan teknologi asing: alat

pemindahan jiwa melalui gelombang frekuensi

tinggi. Sistem itu mengubah realiti — orang

boleh “hidup” di dua tempat serentak, tapi hanya

satu daripada mereka boleh bernafas dalam dunia

fizikal. Kejadian ini menjadi asas bagi kerajaan

baru, tempat hanya keluarga berdarah tertentu

boleh menggunakan pintu bawah tanah untuk

menjaga warisan.

Lelaki itu, Haji Ramli, menjadi penjaga pintu.

Anaknya, Amir, dilahirkan ketika proses

pemindahan pertama kali diuji. Waktu itu, ibu

mertuanya, Cik Minah, meminta dia melepaskan

jiwa anaknya ke dunia digital supaya jiwa itu

boleh ‘mewarisi’ kawasan tanah sebagai bentuk

pembayaran hutang pada zaman pendudukan. Dia

menurut. Jiwa Amir hidup di dunia digital;

tubuhnya di dunia fizikal terbaring seperti mati

selama lima tahun.

Sistem itu mengikut satu peraturan: tiap kali

seseorang digunakan sebagai medium, kehilangan

ingatan tentang masa lalu. Kekalahan dalam

pilihan bukan lagi soal moral — ia soal

kewujudan. Cik Minah tidak merasa bersalah. Dia

mengatakan, "Anak lelaki harus membayar utang.

Adat tak berubah."

Amir bangun semula pada tahun 1960. Tidak ingat

siapa dia. Tidak kenal ibu. Tapi dia masih ingat

rasa sakit di dada, seperti sesuatu yang perlu

dibayar. Di hadapan rumahnya, dia melihat

bayangbayang ibu mertuanya berdiri di bawah

lampu minyak, tangan mengepal, mencipta bayangan

yang menyerupai gurita.

Dia tidak menangis. Tidak marah. Dia hanya

menoleh ke pintu bawah tanah, lalu masuk.

Dalam ruangan gelap, cahaya biru menyala. Setiap

dinding penuh dengan namanama yang telah diserap

ke dalam sistem. Dia berdiri di tengah, mengetuk

dinding. Tiap sentuhan membuatkan wajahwajah

muncul — semua anak lelaki yang pernah

dikorbankan demi kepentingan keluarga.

Cik Minah berdiri di belakang. "Kau kena jadi

pengganti," katanya. Tapi tiada suara keluar.

Suara hanya ada di hati.

Amir menarik nafas. Lalu menekan tombol di

dinding. Pintu tertutup. Cahaya biru padam.

Di kampung, bumi sunyi. Semalam, tanah yang

runtuh kembali rata. Tidak ada bekas. Tidak ada

jejak.

Tapi di dalam rumah, jam dinding berhenti tepat

jam 12.47 petang. Dan di atas meja, sekeping

surat tertulis dalam tulisan tangan: “Aku sudah

cukup.”

Tenang. Tidak ada suara. Tidak ada tangis. Hanya

angin yang datang dari arah sungai, membawa bau

daun nipah basah.